Sturmtief / #2/100
Printed language: German · Pokémon
CARDEX BACKGROUND
Empoleon cuts through water at a speed the Pokédex compares with a speedboat. Its sharp wings can split a drifting block of ice. Within a group, the three horns on its beak signal its strength: the leader’s are the most imposing. It also fiercely defends its honour and reacts violently when it feels humiliated. Its majestic bearing thus rests on real power in water and on ice.
Background on the species in the video games; its forms and card versions may have appeared later.Pokémon Y connects the size of Empoleon’s beak horns with the leader’s rank. Pokémon X explains that its wings can split a block of ice. The signs of its authority therefore accompany physical abilities that can be assessed in its environment.
Quoted source text is retained in the card’s printed language so this exact printing can be identified. The CarDex background above is translated into English.
Poké-POWER
Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, wenn du Impoleon von deiner Hand spielst, um 1 deiner Aktiven Pokémon zu entwickeln, diese Poké-Power benutzen. Dein Gegner kann in seinem nächsten Zug keine Energiekarten von seiner Hand an seine Pokémon anlegen.Cost: Farblos · Farblos
Damage: 40
Während des nächsten Zuges deines Gegners wird Schaden, der Impoleon durch Angriffe zugefügt wird, um 20 Schadenspunkte reduziert (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden).Cost: Wasser · Farblos · Farblos
Damage: 60
Wirf 1 Münze. Bei „Kopf“ lege 1 Energiekarte, die am Verteidigenden Pokémon angelegt ist, auf den Ablagestapel deines Gegners.Versions reported by the source; identification for sales still needs verification.
No verified price observations are available for this printing. History will begin once reference matching has been validated; no past prices have been reconstructed.
Sales, auctions and payments remain closed for this part of the catalogue.
You must be logged in to post a comment.