« Sega Saturn : comment lire un CD audio et utiliser les fonctions CD avancées ? »

Multiplayer s’affiche : où est le lecteur CD ?

La Sega Saturn ouvre son programme Multiplayer lorsqu’un disque n’est pas reconnu comme un jeu Saturn. Ce programme sert aussi de panneau de contrôle CD audio et permet de lire différents types de CD.

Ouvrir directement l’interface Multiplayer

Si la Saturn contient un disque et que vous souhaitez ouvrir directement le lecteur CD au lieu de lancer le jeu, maintenez le bouton A pendant que vous appuyez sur RESET. D’après le manuel, cette combinaison ouvre le programme Multiplayer sur le boot ROM non japonais.

1. Insérez le disque dans la Saturn.
2. Maintenez le bouton A.
3. Appuyez sur RESET.
4. Relâchez le bouton lorsque l’interface Multiplayer apparaît.

Si l’interface ne s’ouvre pas de cette manière, ne concluez pas immédiatement à une panne : la procédure documentée concerne le boot ROM non japonais et la région du BIOS peut modifier le résultat.

Lancer et arrêter la lecture

Une fois le panneau de contrôle CD audio affiché, utilisez les commandes de lecture proposées par l’interface. Les fonctions de base documentées sont la lecture, la pause et l’arrêt.

• Lecture : lance la piste sélectionnée.
• Pause : suspend momentanément la lecture.
• Arrêt : interrompt la lecture.
• Piste précédente ou suivante : permet de se déplacer entre les pistes.

Le panneau permet également d’effectuer une recherche vers l’arrière ou vers l’avant en maintenant la commande correspondante.

Utiliser les modes de répétition

Les commandes de base proposent trois états de répétition :

• répéter une piste ;
• répéter toutes les pistes ;
• désactiver la répétition.

Sélectionnez le mode souhaité dans l’interface CD audio, puis revenez à la lecture. Le changement de mode concerne la manière dont les pistes sont rejouées ; il ne modifie pas le contenu du disque.

Programmer une séquence de pistes

Parmi les fonctions avancées, la Saturn permet de programmer une séquence de pistes. Ouvrez les contrôles avancés, choisissez les pistes dans l’ordre voulu, puis lancez la lecture de la séquence créée.

1. Affichez les contrôles avancés.
2. Sélectionnez la fonction de programmation.
3. Choisissez les pistes à inclure dans la séquence.
4. Organisez la liste selon l’ordre de lecture souhaité.
5. Lancez la lecture du programme.

La programmation et la lecture aléatoire sont deux fonctions distinctes et ne peuvent pas être utilisées simultanément : l’activation de l’une remplace l’autre.

Activer les autres fonctions avancées

Le panneau avancé documente également plusieurs fonctions de lecture :

• Lecture aléatoire : lit les pistes dans un ordre non programmé.
• Répétition A-B : répète un segment défini entre un point A et un point B.
• Balayage des intros : lit environ dix secondes au début de chaque morceau.
• Affichage du temps : modifie l’information temporelle affichée.
• Effet surround : active le réglage surround prévu par l’interface.
• Atténuation des voix : tente de réduire les voix dans le mixage.

Certaines fonctions sont mutuellement exclusives. La répétition A-B ne peut pas être utilisée en même temps que le balayage des intros. De même, le réglage surround et l’atténuation des voix ne fonctionnent pas simultanément. L’atténuation des voix peut par ailleurs être limitée ou inefficace selon l’enregistrement utilisé.

Régler la sortie audio

Le système prévoit des réglages de sortie stéréo ou mono pour les CD musicaux, les CD+G et les CD+EG. Si le son est diffusé dans un seul canal, vérifiez le réglage Audio Output avant de conclure à un problème du disque ou de la console.

Que faire si le disque n’est pas reconnu ?

Lorsqu’un message indique que le disque est inadapté, le manuel recommande de vérifier plusieurs éléments avant de poursuivre :

1. Vérifiez le type de CD utilisé.
2. Contrôlez son orientation dans le lecteur.
3. Inspectez son état de propreté.
4. Recherchez d’éventuelles rayures.
5. Vérifiez que le disque contient effectivement des données musicales.
6. Si le son est limité à un seul canal, contrôlez aussi le réglage Audio Output.

Ces vérifications sont des indications générales du manuel. Elles ne permettent pas, à elles seules, d’établir le diagnostic d’un exemplaire précis de Sega Saturn.

Vérifier que la lecture fonctionne

• Le programme Multiplayer ou le panneau de contrôle CD audio apparaît.
• Une piste peut être lancée et mise en pause.
• La lecture peut être arrêtée.
• Les pistes précédente et suivante sont accessibles.
• Un mode de répétition peut être sélectionné ou annulé.
• Le réglage stéréo ou mono correspond à la sortie souhaitée.